giovedì 10 marzo 2011

Donna che sa quello che vuole



Mulher que sabe o que quer

Mulher que mostra quanto mais o tempo passa
cada vez mais a sua raça,
raça para criar,
raça para amar,
raça de ter coragem pra chorar.
Essa é a nova Mulher
que mostra o que quer.
Mulher que traz em si a verdade,
Mulher da bondade,
Mulher sem medo,
Mulher que guarda segredo,
Mulher do amor,
Mulher igual uma flor.
Mulher poesia,
Mulher alegria,
Mulher de todos os dias...
Mulher que já passou pelo inferno,
Mulher que suportou o inverno,
Mulher que descortinou o véu,
Mulher que sabe chegar ao céu,
Mulher cheia de fé,
Mulher que luta e permanece em pé.
Essa é a nova mulher
que sabe o que quer.
Mulher no poder,
basta ela querer.
Hoje a mulher
pode ser o que quiser.



Traduzione da Portoghese verso Italiano

Donna che sa quello che vuole

Donna mostra quanto tempo passa
sempre di più alla loro razza,
gara per creare,
amore di razza,
gara per avere il coraggio di piangere.
Questa è la donna nuova
che mostra ciò che si desidera.
Donna che incarna la verità,
Bontà delle donne,
Donna senza paura,
Le donne che mantiene segreto
L'amore della donna,
Donna come un fiore.
La poesia della donna
Donne gioia
Donne di tutti i giorni ...
Le donne che hanno attraversato l'inferno,
Le donne che hanno vissuto l'inverno,
Donna che drappeggiato il velo
Donna che sa come arrivare al cielo,
Piena di fede, donna,
Donna che combatte e si alza.
Questa è una donna nuova
che sa quello che vuole.
Donne al potere
solo lo vogliono.
Oggi le donne
può essere qualsiasi cosa desideri.

-

.
 .
 .

-

Nessun commento:

Posta un commento

Eseguiamo Siti e Blog personalizzati , guarda : www.cipiri.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Elenco blog Amici

E-BOOK

Sosteniamo Mundimago

Poni una Domanda e Clicca il bottone Bianco


CLICCA QUI SOTTO
.



Google+ Followers

Visualizzazioni totali