SABOR DE CARINHO

 Trovare l'amore
C'è qualcuno?
Certo! Io, voi, tutti in ultima analisi,
Se maschio o femmina!
Ma l'amore da solo non è nato
Hai sempre bisogno di una mano
Fertile cuore aperto ... Smile ... mente pura ...

Povero da lui che nella vita
Ha avuto la fortuna
Per trovarlo nel vostro senso
Sicuramente la disillusione, amaro
Come una pianta che fiorì
Non è dato frutti, bruciata
Vegetazione e morì,

Così anche
Chi non ama vissuto.
Come non è nato da solo
Impianto per amore, il seme
E avremo un bellissimo albero, foglia
Dove raccogliere frutta deliziosa
Con l'odore e il gusto di affetto!

-

SABOR DE CARINHO

Encontrar o amor,
Será que alguém quer?
Claro! Eu, você, todos enfim,
Seja homem, seja mulher!
Mas o amor não nasce sozinho
Precisa sempre de uma “mãozinha”
Coração fértil...Sorriso aberto... mente pura...

Pobre daquele que na vida
Não teve a ventura
De encontrá-lo em seu caminho
Com certeza a desilusão, amargou
Tal qual uma planta que não floresceu
Não deu frutos, estorricou
Vegetou e morreu,

Assim também acontece
Com quem o amor não viveu.
Como  não nasce sozinho
Plantemos pois, do amor,  a semente
E teremos uma árvore bela e frondosa,
De onde colheremos frutas deliciosas
Com cheiro e sabor de carinho!!


-

.