FANTASÍA
Volar... a favor ó contra el viento;
irse lejos... sin punto, a la deriva,
sin chocar y sostener siempre viva
la felicidad durante todo momento.
Apreciar el mar... todo, por completo;
poder visualizar hasta lo más hondo,
tocar desde el cielo su incógnito fondo,
sentir sus serenas aguas cuando quieto.
Caminar por el sol, dios incandescente,
sonreír al palpar sus ardientes llamas
aunque sepas que lo que en sí tramas
es llevarte un pedazo, energía de su fuente.
En un agujero negro lograr entrada,
descubrir el secreto de ese misterio
científico que por desconocido es serio
y traerlo de vuelta como si nada.
Hablar con los sin vida, ya desaparecidos;
saber sus pensamientos a la hora presente,
conocer del más allá lo que se siente
para hacer un Poema de lo nunca sabido.
A escondidas, de alguna forma, adentrarse;
y espiar cauteloso lo sucedido en el cielo.
Guardar secreto de ese cumplido anhelo
al ver al jefe, tranquilo, como ordenarse.
Crear y cantar un himno universal de paz;
para todo ser viviente exista un solo idioma
así puedan entender y ni siquiera dejar en coma,
sino eliminar infinito la violencia de la faz
de la tierra; desaparecer aquella cruz,
de historia bárbara para haber matado al hijo,
con semejante castigo, con el que dejó fijo
la paga de nuestros pecados... Jesús.
Cumplir cada persona sin importar quien,
haga por propia convicción lo positivo;
sembrarlo, abonarlo, permanecerlo vivo
para que cada uno sea persona de bien.
Fulminar la imagen del tridente y los cuernos,
inscribir transparente la idea y el entablo
eterno de desaparecer por fin al diablo
de manera que se cierre la gran puerta del infierno.
Volar... y extraviarse entre colores y aroma en flor;
irse lejos... con la fragancia dulce, única y encantadora;
encontrar la fantasía de hallar esa pareja embriagadora
dueña de los pensamientos, de la fantasía, del amor...
Alviz Neleb
..TRADUZIONE ....
FANTASY
Vola ... a favore o contro il vento;
vado ... nessun punto, alla deriva,
senza collisione e mantenere sempre viva
felicità nel corso del tempo.
Godersi il mare ... Tuttavia, completamente
in grado di visualizzare il più profondo,
toccare il cielo di sfondo in incognito,
sentire la calma, quando ancora le acque.
Passeggiando per il dio del sole incandescente
sorriso a toccare il suo ardente fiamme
ma voi sapete che i frame
è prendere un pezzo della sua fonte di energia.
In un buco nero per il raggiungimento di ingresso
scoprire il segreto di questo mistero
scienziato che è noto da gravi
e ricondurlo, come al solito.
Parlare con i morti e dispersi;
conoscere il vostro pensiero in questo momento,
sentire al di là di quanto è
una poesia per non si sa mai.
Un nascosto, in qualche modo, all'interno;
espiar cauto e ciò che è accaduto in cielo.
Salva questo segreto desiderio soddisfatto
ha visto la testa, la calma, come predisposto.
Creare e cantare un inno di pace universale;
per ogni essere vivente non vi è una sola lingua
essi possono anche comprendere e fermare in coma
infinito, ma di eliminare dalla faccia della violenza
di terreni che attraversano scomparsi,
barbara storia per avere ucciso il bambino,
con una simile punizione, che è stato fissato
pagare per i nostri peccati ... Gesù.
Appuntamento ogni persona, non importa che
fare bene il proprio convincimento;
semina, concimazione, per un soggiorno vivo
in modo che ogni persona è buona.
Immagine del tridente di tuono e le corna
trasparente registrare l'idea e impegnati
eterna scopo di distanza dal diavolo
in modo da chiudere il grande cancello di inferno.
Vola ... e la perdita di colore e nel profumo dei fiori;
vado ... con il dolce profumo, unico e affascinante;
trovare la fantasia di trovare inebriante che coppia
proprietario del pensiero, la fantasia, l'amore ...
Alviz Neleb
poema de William Blake
